3° edizione della rassegna Linguaggi senza frontiere

[Concerti Bologna Emilia Romagna]

Al via la 3° edizione della rassegna
Linguaggi senza frontiere

Linguaggi minoritari, world music e contaminazioni folk tornano ad
incontrarsi a Bologna

Giovedì 14 ottobre sarà inaugurata la 3° stagione di Linguaggi senza frontiere, la rassegna di
concerti che mescola linguaggi minoritari, world music e contaminazioni folk organizzata
dall'associazione culturale Che Torni Babele e realizzata in collaborazione con le associazioni La
Fabbrica e Visionarie e con il Suns-Festival della canzone in lingua minoritaria.
Anche quest'anno, teatro degli eventi sarà l'Arterìa, uno dei più attivi e vivaci live club della città.
Saranno tre gli appuntamenti della rassegna, che in questa edizione ospiterà quattro gruppi, di cui
tre fortemente legati al tessuto culturale bolognese e un cantautore friulano vincitore del Suns nel
2009.
L'edizione 2010 di Linguaggi senza frontiere è realizzata grazie al contributo del Comune di
Bologna e della Banca Popolare dell'Emilia Romagna.

LA RASSEGNA 2010
Tutti gli appuntamenti si svolgeranno presso l'Arterìa, vicolo Broglio 1/e – Bologna.
I concerti inizieranno alle ore 22,00, l'ingresso è gratuito.

Giovedì 14 ottobre
Lame a foglia d'oltremare (provenienza: Sardegna – lingua dei testi: sardo/italiano/francese)
Lame a foglia d’oltremare è un progetto musicale/letterario nato a Bologna nel 2004 e attivo già
da allora anche in Sardegna. L’idea portante è quella di creare un dialogo vivo tra la Sardegna e le
culture del mondo utilizzando la musica e la poesia.
/www.myspace.com/lameafoglia

Giovedì 11 novembre
Stefano Zuffi e AlchemicOrchestra (provenienza: Emilia Romagna)
Infinite influenze musicali, molteplici sollecitazioni che divengono un genere, uno stile, . Irlandese,
klezmer, sefardita, bretone, gitano, greco serbo, rom… Fruttifera creolizzazione di suoni, meticcia
metabolizzazione di generi, ricchezza del molteplice: AlchemicOrchestra. Stefano Zuffi da oltre
vent’anni svolge una intensa attività di concerti e spettacoli sia nell’ambito della musica antica che
in quella popolare.
www.myspace.com/stefanozuffi

Giovedì 16 dicembre
Lino Straulino (vincitore Suns 2009 – provenienza: Friuli – lingua dei testi: friulano)
Lino Straulino è un musicista italiano di lingua friulana. Originario della Carnia è inoltre
cantautore, compositore e chitarrista. Dall'inizio degli anni '90 è uno dei maggiori esponenti della
gnove musiche furlane (nuova musica friulana).
www.myspace.com/linostraulino
La Via Della Seta (provenienza: Bologna – lingua dei testi: italiano)
Ne la Via della seta, Andrea Gianessi e i suoi compagni seguono idealmente, tramite il fascino
del suono, le strade tra la Cina e l'Europa, incontrandosi lungo il viaggio, come in un moderno
caravanserraglio.
www.myspace.com/laviadellaseta